- ложка дёгтю
- n
saying. un poco de hiel echa a perder mucha miel, una gota de acìbar en un balde de miel (в бочке мёда)
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Бочка дёгтю, ложка мёду — Ворон. Ирон. О неудаче, крушении планов. СРНГ 17, 109 … Большой словарь русских поговорок
деготок — ДЁГОТЬ, гтя ( гтю), м. Тёмный смолистый жидкий продукт с резким запахом, получаемый путём сухой перегонки дерева, торфа или каменного угля. Ложка дёгтю в бочке с мёдом (погов. о чём н. малом, способном отравить, испортить большое, хорошее).… … Толковый словарь Ожегова
дегтевой — ДЁГОТЬ, гтя ( гтю), м. Тёмный смолистый жидкий продукт с резким запахом, получаемый путём сухой перегонки дерева, торфа или каменного угля. Ложка дёгтю в бочке с мёдом (погов. о чём н. малом, способном отравить, испортить большое, хорошее).… … Толковый словарь Ожегова
дегтярный — ДЁГОТЬ, гтя ( гтю), м. Тёмный смолистый жидкий продукт с резким запахом, получаемый путём сухой перегонки дерева, торфа или каменного угля. Ложка дёгтю в бочке с мёдом (погов. о чём н. малом, способном отравить, испортить большое, хорошее).… … Толковый словарь Ожегова
ДЁГОТЬ — ДЁГОТЬ, гтя ( гтю), муж. Тёмный смолистый жидкий продукт с резким запахом, получаемый путём сухой перегонки дерева, торфа или каменного угля. Ложка дёгтю в бочке с мёдом (погов. о чём н. малом, способном отравить, испортить большое, хорошее).… … Толковый словарь Ожегова
дёготь — дёгтя (дёгтю); м. Густая тёмная смолистая жидкость с запахом, получаемая путём сухой перегонки древесины, торфа или каменного угля. Гнать дёготь. ◊ Ложка дёгтю (в бочке мёда) (см. Ложка). ◁ Дёготок, тка ( тку); м. Дегтярный, ая, ое. Д ое мыло.… … Энциклопедический словарь
дёготь — дёгтя (дёгтю); м. см. тж. дёготок, дегтярный, дегтевой Густая тёмная смолистая жидкость с запахом, получаемая путём сухой перегонки древесины, торфа или каменного угля. Гнать дёготь. ложка дёгтю … Словарь многих выражений
дёготь — гтя ( гтю), м. Густая темная смолистая жидкость с запахом, получаемая путем сухой перегонки древесины, торфа или каменного угля. Древесный деготь. Гнать деготь. □ Принесли новую шестерню , вставили на место прежней, смазали, где надобно, дегтем,… … Малый академический словарь
Дёготь — Эта статья о жидкости; другие значения: Дёготь (значения). Сувенирный дёготь Дёготь жидкий продукт сухой перегонки древесины, а также твёрдого топлива каменных и бурых … Википедия
БОЧКА — Наговорить (насказать) сорок бочек арестантов. Прост. Ирон. Очень много наговорить чего л. неправдоподобного. БТС, 46, 93; Жиг. 1969, 112; Подюков 1989, 16; Мокиенко 1986, 110; Мокиенко 1990, 140; БМС 1998, 57. Наплановать семь бочек арестантов.… … Большой словарь русских поговорок